Where Did I Put That… – Spanish – 1.2
Traducción del mod de OctaviusSentibar. [Link a la pagina del mod original]
Añade carteles a nuestro menu de construcción que podemos colocar en nuestros contenedores para luego saber lo que hay dentro de ellos.
Hay estas categorias hasta ahora:
Accesorios
Bebidas Alcohólicas
Accesorios – Supermutante
Accesorios – Perro
Accesorios – Bandanas
Accesorios – Ojos
Accesorios – Cabeza
Objetos de Apariencia / Atuendos (1.2)
Objetos de Apariencia – de Antes de la Guerra / Atuendos – Antes de la Guerra (1.2)
Objetos de Apariencia – Militar / Atuendos – Militar (1.2)
Objetos de Apariencia – Vault-Tec / Atuendos – Vault-Tec (1.2)
Objetos de Apariencia – Yermo / Atuendos – Yermo (1.2)
Armadura
Armadura – Combate
Armadura – Cuero
Armadura – Metal
Armadura – Saqueador
Armadura – Synth
Cartel en Blanco / Nota en Blanco (1.2)
Medicina y Drogas (No hay traduccion literal para “Chems” en español)
Cultivos (original: “Crops” si se les ocurre una mejor traducción diganme)
Decoración
Comida
Comida – de Antes de la Guerra
Comida – Yermo
Para Compañeros
Para Provicionadores
Para Colonos
Chatarra
Modificadores / Módulos (1.2)
No Chatarra
Servoarmadura
Servoarmadura – Saqueador
Servoarmadura – T-45
Servoarmadura – T-51
Servoarmadura – T-60
Servoarmadura – X-01
Cosas (original: “Stuff” si se les ocurre una mejor traducción diganme)
Para Guardar
Para Vender
Armas
Armas – Ballisticas
Armas – con Filo
Armas – de Golpe
Armas – Energía
Armas – Explosivos
Armas – de Puños (si se les ocurre una mejor traducción diganme)
Armas – Gamma
Armas – Granadas
Armas – Grandes (la traducción de “Heavy” seria “Pesadas” pero el cabezón se llama en español “Cabezón de Armas Grandes” no de armas pesadas)
Armas – Laser
Armas – Cuerpo a Cuerpo
Armas – Minas
Armas – Pistolas
Armas – Plasma
Armas – Rifles
Armas – Escopetas
Nuevos en la version 1.2:
Cambiada la palabra “Cartel” antes de cada categoria en el menu de construcción por “Nota” (por ej. Nota – Varios)
Varios
Sin Ordenar
Desorden (de enserio no se me ocurria nada mejor para “Clutter”)
Papeles (“Paperwork” podria poner “Libros, Revistas y Notas” diganme si queiren eso)
Documentos
Holocintas
Bebidas
Agua
Armadura Legendaria
Armadura Única
Armas Legendarias
Armas Únicas
Ropa – Zapatos
Ropa – Guantes
Ropa – Interior
Ropa – Pantalones
Ropa – Camisas
Ropa – Sobretodos
Loading...
